|
|
|
|
New
Years Day - Thursday, January 1, 2009 |
|
|
Trash/Recycling collection will be one day late after January 1, 2009.
Friday's collections will be made on Saturday, January 3, 2009. |
|
| |
|
|
|
Martin Luther King, Jr. Day - Monday,
January 19, 2009 |
|
|
Trash/Recycling collection will be one day late throughout this week.
Friday's collections will be made on Saturday, January 24, 2009. |
|
| |
|
|
|
Labor
Day, Monday, September 7, 2009 |
|
|
Trash/Recycling collection will be one day late throughout this week.
Friday's collections will be made on Saturday, September 12, 2009 |
|
| |
|
|
|
Thanksgiving Day, Thursday, November 26, 2009 |
|
|
Trash
collection will remain the same until Thursday. Thanksgiving Day
collection will be made on Friday. Friday's collection will be made on
Saturday, November 28, 2009. |
|
| |
|
|
Christmas Day, Friday, December 25, 2009 |
|
|
Trash/Recycling collection will remain the same until Thursday.
Trash/Recycling collection will be one day late after Thursday.
Friday's collections will be made on Saturday, December 26, 2009. |
|
| |
|
|
|
Trash/
Recycling collection will remain on schedule for February 12 and 16
(Presidents' Days), May 25 (Memorial Day), July 4 (Independence Day),
and November 11 (Veterans' Day). |
|
|
Servicio de Recoleccion de Basura para
el Año 2009
Fíjese que las
fechas de recolección de la basura, reciclables y desperdicios de jardín
cambian la semana de 19 de enero (feriado de Martin Luther King), 7 de
septiembre (Labor Day), 26 de noviembre (Día de Acción de Gracias/Thanksgiving)
y el 25 de diciembre del 2009 (Navidad). Esos días no se proveerá el
servicio de basura. Por consiguente, sus botes serán vaciados un día
más tarde de lo regular. Favor tomar nota.
Tome nota de las
fechas que se indican en esta hoja para que así le recojamos su basura
durante el año2009 sin ningún retraso. Si usted necesita más
información en español ,por favor de llamar a estate División al número
626-744-4087. |
|
|
